1932 г., Блеўчыцы, Капыльскі р-н., Мінская вобл. Пахаванне маленькай Валянціны Сергіені. Каля яе галавы ўкленчыў дзед яе бацькі Максім Дзям'янавіч Сергіеня, каля ног - бабуля па маці Ганна Васільеўна Кісько. Справа першым стаіць дзед па бацьку Павел Максімавіч з малодшым сынам Сцяпанам на руках, трэцяй - маці Марыя Сямёнаўна Сергіеня (у дзявоцтве Кісько) з сынам Анатоліем на руках, за ёй бабуля па бацьку Матрона Карнееўна Сергіеня. Прадаставіў Аляксей Сергіеня. 

1932, Blieŭčycy, Kapyĺ District, Minsk Region. The funeral of little Valiancina Sierhijenia. At her head kneels her paternal great-grandfather Maksim Dzjamjanavič Sierhijenia; at her feet stands her maternal grandmother Hanna Vasilieŭna Kiśko. On the right, first stands her paternal grandfather Pavel Maksimavič holding his younger son Sciapan in his arms; third is her mother Maryja Siamionaŭna Sierhijenia (née Kiśko) holding her son Anatolij, and behind her stands her paternal grandmother Matrona Karnejeŭna Sierhijenia. Provided by Aliaksiej Sierhijenia. 



ARCHIVE NEWSBLOGABOUTSUPPORT

FOLLOW  

Выкарыстанне фотаздымкаў і іншых матэрыялаў з архіва VEHA магчымае толькі з папярэдняга пісьмовага дазволу рэдакцыі. Use of photographs and other materials from the VEHA archive requires prior written permission from the editorial team.