1950-я гг., Жалігова, Смаргонскі р-н, Гродзенская вобл. Сямейны фотаздымак на хутары Вішнеўка (цяпер у складзе Жалігова). Сядзяць: Юзеф і Гелена Юргілевічы, паміж імі стаіць малодшая дачка Антаніна; зверху злева направа: Ядвіга Юргілевіч, Леанарда Юргілевіч, Раман Стрэцкі, Яніна Стрэцкая (у дзявоцтве Юргілевіч), Галіна Юргілевіч (у дзявоцтве Чахрач). Прадаставіў Аляксандр Юргілевіч. 

1950s, Žalihova, Smarhoń District, Hrodna Region. Family photograph on the farm Višnieŭka (now part of Žalihova). Sitting: Juzef and Helena Jurhilevič, with their youngest daughter Antanina standing between them; top row, left to right: Jadviga Jurhilevič, Leanarda Jurhilevič, Raman Strecki, Janina Streckaja (née Jurhilevič), Halina Jurhilevič (née Čachrač). Provided by Aliaksandr Jurhilievič.  








© The use of photos from the VEHA archive by third parties is possible only with the written permission 
of the editorial office archive.veha@gmail.com