VEHA archive


Independent Civil Photo Archive
Visual History of Belarus



    

VEHA ARCHIVE


Independent Civil Photo Archive
Visual History of Belarus 




︎


VEHA

— an independent archive that merges artistic and research activities based on photography created before 1980 on the territory of modern Belarus. Our mission is to preserve and understand the visual history of everyday life — the invisible history that rarely finds its way into textbooks.

The VEHA archive is digital, which means we have no geographical boundaries. VEHA is a horizontal memory institute. If our ideas resonate with you, feel free to send us scanned photographs from your family archives, participate in exhibitions and book publications, or contribute articles.



Memory Sisters:

– Lesia Pcholka (born 1989 in Baryssau, Belarus) is a graduate of the Department of Social Psychology. VEHA project coordinator, focusing on artistic and publishing initiatives.

– Asia Cimafiejeva (born 1982 in Minsk, Belarus) is a graduate of the Department of Philosophy. VEHA archivist, responsible for cataloguing photos, writing texts and creating videos.

– Dziyana Pinchuk (b. 1993, v. Borki, Staryya Darohi District, Belarus) is a graduate of the Department of Law. VEHA content manager, writing articles for the website and exploring new approaches to archive development. 



We are open to collaboration and sharing our experience with academics, students, curators and artists on the following topics: self-organized archives, decolonization, and the study of everyday life in Belarus. Contact us : 

archive.veha@gmail.com


VEHA

— незалежны архіў, які аб'ядноўвае мастацкую і даследчую дзейнасць з фатаграфіяй, зробленай да 1980-га года на тэрыторыі сучаснай Беларусі. Наша мэта — захаваць і зразумець візуальную гісторыю паўсядзённасці, тую нябачную гісторыю, якая рэдка трапляе ў падручнікі 

Архіў VEHA з’яўляецца лічбавым, таму мы не маем геаграфічных межаў. VEHA — гэта гарызантальны інстытут памяці. Калі вам блізкія нашы ідэі: дасылайце адсканаваныя фотаздымкі са сваіх сямейных архіваў, далучайцеся да выстаў і выданняў кніг ці прапануйце артыкулы.


Сёстры памяці: 

– Леся Пчолка (1989 г., Барысаў, Беларусь) – выпускніца сацыяльна-псіхалагічнага факультэта. Каардынатарка праектаў VEHA, займаецца мастацкім і выдавецкім кірункамі.

– Ася Цімафеева (1982 г., Мінск, Беларусь) – выпускніца філасофскага факультэта. Архівістка VEHA, займаецца каталагізацыяй фота, піша тэксты і стварае відэа.

– Дзіяна Пінчук (1993 г., в. Боркі, Старадарожскі р-н, Беларусь) – выпускніца юрыдычнага факультэта. Кантэнт-мэнэджарка VEHA, піша артыкулы для сайта і шукае новыя падыходы для развіцця архіва.



Мы адкрытыя для супрацы і абмену вопытам з навукоўцамі, студэнт_к_амі, куратар_к_амі, маста_к_амі ў наступных тэмах: самаарганізаваныя архівы, дэкаланізацыя і даследаванне паўсядзённасці Беларусі. Пішыце :

archive.veha@gmail.com








︎︎︎ digital archive

Стварэнне лічбавага фотаархіва – для захавання візуальнай гісторыі Беларусі.



︎︎︎ working with artists

Супраца з мастакамі і куратарамі – арганізацыя выставачных праектаў.



︎︎︎ book publishing

Супраца з акадэмічным асяродкам – публікацыя даследчых тэкстаў і выданне кніг.





VEHA archive
Independent Civil Photo Archive




The invention of photography had a huge impact on the way facts and events are documented. Archival photography helps to understand and interpret the visual history of places and communities, which leads to empowering ties between community members.

The VEHA Archive’s team is working on creating an alternative mechanism for maintaining the segments of Belarusian history. VEHA Archive the publicly open photo archive that systematically carries out cross-disciplinary research on everyday life and the visual history of Belarus. The process of gathering photos is bottom-up and collective: VEHA uses a thematic open-call format for getting digital copies of pictures located in the family archives of Belarusians. Until today, over 2,000 individuals contributed photos from their private archives. At the moment there are five thematic collections: The Best Side (Najlepšy bok); The Girls’ Night (Dziavočy viečar); The Last Photo (Apošni fotazdymak); People of Forest (Ludzi Lesu) and Runes of Belarus (Riny Belarusi). Besides that, VEHA constantly organizes exhibitions and encourages contemporary artists to dig into and work on archival materials.

The existence of the VEHA archive provides Belarusians with the possibility to directly participate in the preservation, unedited history of the country. The research we conduct and the books we produce help in rethinking and re-evaluating the socio-political historical context of Belarus and underpin through horizontal participation in the preservation of the history of everyday life. 


Адкрыццё мастацтва фатаграфіі аказала вялікі ўплыў на дакументаванне падзей. Архіўная фатаграфія – гэта дакумент, яна дапамагае зразумець і інтэрпрэтаваць гісторыю гарадоў і пэўных груп, спрыяе пашырэнню сувязяў паміж чальцамі супольнасцяў.


Каманда архіву працуе над стварэннем альтэрнатыўнага механізму захавання фрагментаў беларускай гісторыі. VEHA гэта публічна адкрыты фотаархіў, які сістэматычна праводзіць міждысцыплінарныя даследаванні гісторыі штодзённасці і візуальнай гісторыі Беларусі. Працэс збору фатаграфій адбываецца гарызантальна і калектыўна. Онлайн, праз open-call збіраюцца толькі лічбавыя копіі тэматычных здымкаў з сямейных архіваў. На сённяшні дзень больш за 2.000 чалавек даслалі VEHA фатаграфіі для пяці тэматычных калекцый: Найлепшы бок (Najlepšy bok); Дзявочы вечар (Dziavočy viečar); Апошні фотаздымак (Apošni fotazdymak); Людзі лесу (Ludzi Lesu) і Руны Беларусі (Riny Belarusi). Акрамя даследчай працы, VEHA ладзіць выставы і запрашае сучасных мастакоў_к і куратараў_к для стварэння мастацкіх прац на падставе архіўнага фотаматэрыялу.


Існаванне архіва VEHA дае беларусам_кам магчымасць прамога ўдзелу ў захаванні гісторыі краіны. Даследаванні, якія мы праводзім, і кнігі, якія выдаем, дапамагаюць у пераасэнсаванні грамадска-палітычнага і гістарычнага кантэксту Беларусі, і аб'ядноўваюць людзей у захаванні гісторыі беларускай штодзённасці.







BOOKS


2022 – Ludzi Lesu, VEHA Archive. ISBN 978-83-65133-44-1
2021 – Dziavočy viečar & Apošni fotazdymak, VEHA Archive. ISBN 987-985-7209-75-0, ISBN 987-985-7209-76-7
2018 – Najlepšy bok, VEHA Archive. ISBN 978-985-7165-83-4 


 

AWARDS


2024
– I place. Michal Anempadystaw Prize. PEN Belarus. VEHA's book "Ludzi Lesu", nominated for the best book cover. Designer Jana Galushkina, curator Lesia Pcholka 
2022
– Shortlist for the Michal Anempadystaw Prize. PEN Belarus/ VEHA's book "Apošni fotazdymak", nominated for best book cover. Designer Sasha Luchyna, curator Lesia Pcholka
2018
– Shortlist. RADA Awards. VEHA project "The Best Side" is nominated in the category "Youth Initiative / Cultural Conservation Project". Project coordinator Lesia Pcholka
– III place "Publication of the Year". IMF Award, Month of Photography in Minsk. The VEHA book "The Best Side". Curator Lesia Pcholka
– Shortlist. Michal Anempadystaw Prize. PEN Belarus. VEHA's book "The Best Side," nominated for best cover. Designer Sasha Luchyna, curator Lesia Pcholka
- I place Biz4all for the VEHA "Family Book" project. ODB Brussels (Belgium) in partnership with TNU Network University (Netherlands). Course author Lesia Pcholka
2017
– II place "Exhibition / photo project of the year" VEHA "The Best Side". IMF Award, Month of Photography in Minsk. Curator Anna Bundeleva, project coordinator Lesia Pcholka


SOLO EXHIBITION


2024
We’ll Hold a Wedding on Your Graves. Beyond VEHA Photographic Archive. Copenhagen Photo Festival / curated by Vera Zalutskaya (Copenhagen. Danmark)
2023
LET IT SHINE. Beyond VEHA Photographic Archive. MOS. Municipal Art Center / сurated by Vera Zalutskaya (Gorzów Wielkopolski, Poland)
VEHA archive. Konstepidemin / curated by Denis Romanovski and Mona Wallström (Gothenburg, Sweden)
2019
Wieczór panieński. FAF Gallery. Fundacja Archeologia Fotografii / curated by Marta Przybyło (Warsaw, Poland)
– Dziavočy viečar. KX Space / curated by Lizaveta Michalchuk (Brest, Belarus)




GROUP EXHIBITIONS


2022
Belarusian female artists. Dialog between the generations. Gallery KVOST / curated by Maya Hristova & Jewgeni Roppel / EEP Berlin (Berlin, Germany)
2021
Festival SPRAVA. Museum of the Belarusian Folk Art / curated by Maxim Shumilin (Raubichi, Belarus)
2019
Heritagization. Gallery 54, Project STATUS / curated by Alina Dzeravianka (Sweden, Gothenburg) 
Tam gdzie Teraz. Galeria Labirynt / curated by Waldemar Tatarczuk (Lublin, Poland)
2018
– Dziavočy viečar. Month of Photography in Minsk. The Ў Gallery (Minsk, Belarus)
2017
– Najlepšy bok. Month of Photography in Minsk. Gallery Canteen XYZ / curated by Anna Bundeleva (Minsk, Belarus)




Selected EVENTS


23.03.2024 – Workshop・Paper flowers making "Mourning Morning". POP-UP Copenhagen (Copenhagen. Danmark) led by Rozalina Busel 

23.03.2024 – Post-Soviet Archives As a Tool for Decolonisation. Case Study of the VEHA Archive. CPH:DOX (Copenhagen. Danmark). Participants: Katrine Stevnhøj, Vera Zalutskaya, Volha Samusevich


19.07.2019 – Spotkanie z uczestniczkami grupy artystycznej VEHA. FAF Gallery. Fundacja Archeologia Fotografii (Warsaw, Poland) Participants: Lesia Pcholka, Olga Gritcuk 


13.09.2019 – Photo archive as a tool of memory culture. Ulej (Minsk, Belarus). Participants: Alexander Dalhouski, Alexey Bratochkin, Lidiya Mikheeva, Andrey Mastyka, Olga Romanova


26.05.2019 – Lecture-workshop "Family archive". KX Space (Brest, Belarus) led by Lesia Pcholka


02.11.2018 – Presentation of the VEHA book "Najlepšy bok". PUNKT (Minsk, Belarus). Participants: Lesia Pcholka, Volga Labacheuskaya, Alexander Stepanov, Lyavon Morozov


12.03.2018 – The Corps says: a series of non-boring lectures. Korpus (Minsk, Belarus) led by Lesia Pcholka


15.06.2017 – Presentation of the VEHA archive. Month of Photography in Minsk. Gallery Canteen XYZ (Minsk, Belarus) Participants: Anna Bundeleva, Lesia Pcholka, Vadzim Urublieŭski 






Selected PUBLICATIONS / INTERVIEW 



– REPRESSIONENS MINNE: EN ARKIVERAD BELARUSISK VARDAG / Lesia Pcholka / ÖVERSÄTTNING: Katerina Zolotova. Hjärnstorm magazine #156 I MINNE, 2024 
– PlatformB. Belarusian Forest as a Cultural Landscape, 2024
MENSCHEN DES WALDES. Dekoder, 2023  
Уладзімір Грамовіч “У пошуках беларускіх руін”. REFORM. by, 2023
– Леся Пчолка “Мы сабралі тысячы здымкаў, якія ніхто раней не бачыў”. 34mag. net, 2023 
– Kim jest ten las. Fotografie z białoruskich puszcz. Urszula Pieczek, Maciej Topolski. Tygodnik Powszechny, 2023 
– Сяргей Грунтоў “Фатаграфія і культура памяці ў беларусаў у другой палове ХІХ – пачатку ХХІ ст.” Publishing house Belarusian Science, 2023. ISBN 978-985-08-2979-5  
Eva Neklyaeva “Uladzimir Niakliaeu & Eva Neklyaeva: The Voice of Proscha”. V/A – Various Artists, 2023 
Review: Urszula Pieczek, Maciej Topolski “Kim jest ten las. Fotografie z białoruskich puszcz”. Tygodnik Powszechny. pl, 2023 
– Вольга Лабачэўская “Беларускія посцілкі і дываны: антрапалогія і мастацтва традыцыйнай рэчы”. Publishing house Belarusian Science, 2021. ISBN 978-985-08-2756-2 
Leben und Sterben. Dekoder, 2021  
– Lesia Pcholka “Perhaps after 2020 both weddings and funerals will change for us”. REFORM. by, 2021
– An almanac of contemporary Belarusian culture. pARTisanka “Альманах сучаснае беларускае культуры” №34, 2020. ISBN 978-985-7209-27-9
– Ольга Грицук “Учиться видеть: о значимости семейных архивов”. E.NOTE №5, 2029
– Alina Dzeravianka, Elina Vidarsson, Chiara Valli “Heritagization: how art and activism can make heritage in Belarus and Sweden”. STATUS Research Results, 2019  
Адар'я Гуштын “Тры Марыі. Як мы шукалі беларусаў па забытых здымках 70-гадовай даўніны”. IMENAmag. by, 2018 












Выкарыстанне матэрыялаў VEHA магчыма толькі з пісьмовага дазволу рэдакцыі ︎︎︎ archive.veha@gmail.com
Using materials from the VEHA archive is possible only with written permission of the editors. Email us archive.veha@gmail.com