Dziavočy viečar
Timeline: <1921 1921—1939 1939—1953 1953—1965 1965—1979 1979>
Brest Region
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee550975792eb1c1a2f536e6b60eecbdde6c35238f13a9fecac544499be1f4e8/DW-01-003-23-00177.jpg)
1950- я гг., г. Брэст. Каля Свята-Мікалаеўскай царквы. Прадаставіў Алег Палішчук. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
The 1950s, Brest. Near St. Nicholas Church. Provided by Alieh Pališčuk. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c54a7abb28f504ba8c7bbe00adbfe25b1ac1c9e99893d52abe30b7accea0134a/DW-01-001-23-00002.jpg)
DW-01-001-23-00002
9 лютага 1941 г., в. Пастарынне, Баранавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Уладзіслаў Уладзіслававіч Прушынскі і Ядзвіга Вікенцьеўна Галубіцкая. Прадаставіла Алена Ліс. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
February 9, 1941, Pastarynnie, Baranavičy District, Brest Region. Uladzislau Prushinski and Jadwiga Galubitskaia. Provided by Aliena Lis. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f99cd1cccd138361b66ff76e02e36a2de5299c00888654f02f4893d814b20b1d/DW-01-014-23-00010.jpg)
DW-01-014-23-00010
1945-1960 гг., Пінскі р-н, Брэсцкай вобл. Прадаставіў Беларускі архіў вуснай гісторыі. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1945-1960, Pinsk district, Brest Region. Provided by Belarusian Oral History Archive. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/03f3342bce923c74a5474168e26a6993eeb3eab8afa5c30a6703cdb5fd281013/DW-01-000-23-00178.jpg)
Брэсцкі р-н, Брэсцкая вобл. Сям’я Казей. Прадаставіў Алег Палішчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
Brest District, Brest Region. Kazei Family. Provided by Alieh Pališčuk. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/53f1d0a84ca65d05fe59d97a00d325e46464c7664bb965ef4c25d73a3574dfb0/DW-01-010-23-00331.jpg)
Пачатак 1950-х гг., в. Гарыздрычы, Кобрынскі р-н, Брэсцкая вобл. Праскоўя Кандрашук з мужам. Прадаставіў Кобрынскі ваенна-гістарычны музей ім. А. В. Суворава. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
Early 1950s, Goryzdrychy, Kobrin District, Brest Region. Praskovya Kondrashuk and her husband. Provided by Kobrin Military Historical Museum named after Alexander Suvorov. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/31842e68327f89516dd5e8885c5fff9abaeb6ca1894222fed2a51ce79081ef98/DW-01-006-23-00329.jpg)
1946 г., в. Бараны, Жабінкаўскі р-н, Брэсцкая вобл. Павел і Алена Семянюк. Прадаставіў Кобрынскі ваенна-гістарычны музей ім. А. В. Суворава. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1946, Barany, Zhabinka District, Brest Region. Pavel and Alena Semeniuk. Provided by Kobrin Military Historical Museum named after Alexander Suvorov. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a3d2a14d0eafc19fbcbacf0e8f68db01cda6240a9efc97b05df4f77fd3a93f09/DW-01-015-23-00252.jpg)
1951 г., в. Мурава, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Іван і Ганна Свястун. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1951, Murava, Pružany District, Brest Region. Ivan and Anna Svyastun. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/83720a9dc9557fbe723111f1b675f4f68aea9e289845389ba3013a0dd25d162f/DW-01-015-23-00293.jpg)
DW-01-015-23-00293
1947 г., в. Засімавічы, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Васіль Іванавіч Ракіцкі і Марыя Антонаўна Шышко. Прадаставіў Уладзімір Ракіцкі. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1947, Zasimavichy, Pružany District, Brest Region. Vasil Rakitski and Marya Shyshko. Provided by Uladzimir Rakicki. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7f7e9d958bd4c6b9805b1658dd27e3db3601654d97203239096815fffa8bdee2/DW-01-000-23-00169.jpg)
1950-я гг., Брэсцкі р-н, Брэсцкая вобл. Прадаставіў Алег Палішчук. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
The 1950s, Brest District, Brest Region. Provided by Alieh Pališčuk. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b0948c3282b59db46521521c9c4c8dc89f85e4e064b7ada1fef199cb3c8e9fea/DW-01-015-23-00224.jpg)
DW-01-015-23-00224
1953 г., г. Пружаны, Брэсцкая вобл. Васіль і Марыя Васілюк. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1953, Pruzhany, Brest Region. Vasil and Marya Vasiliuk. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f457ee792db5313fc16fd5650217280b0283d866c1d70aee20e8db207005ba8f/DW-01-015-23-00253.jpg)
1951 г., в. Мурава, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Іван і Ганна Свястун. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1951, Murava, Pružany District, Brest Region. Ivan and Anna Svyastun. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5b79c23ec26d41e9e3f62e74f3d9fd8a8156124d4616e487a72c1402dfff10f6/DW-01-015-23-00235.jpg)
1946 г., в. Перадзельск, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Віктар Велікасялец і Яніна Казлоўская. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1946, Peradzelsk, Pružany District, Brest Region. Victar Velikasyalets and Yanina Kozlovskaja. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fe6b2265f50c0da396d35f705067be7e021060b5643c923ee92ec1f8d6cb9082/DW-01-015-23-00247.jpg)
1941 г., в. Дабучын, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Уладзімір і Лідзія Кульгаўчук. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык”. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1941, Dabuchin, Pružany District, Brest Region. Uladzimir and Lidzia Kulgavchuk. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5c381634a1bc256ad31cd2b09ffc8262bbe24ba3209ea71ab36541fa14d851e8/DW-01-015-23-00243.jpg)
1943 г., в. Дабучын, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Васіль Раманавіч Гвай і Марыя Васільеўна Поух. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
1943, Dabuchin, Pružany District, Brest Region. Vasil Gwaii and Mariya Pouh. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3f82a3a5668a4d89a15911a701fd787e1de652116f2cc47934c8317d2d8a7865/DW-01-014-23-00087.jpg)
18 траўня 1952 г., в. Парэчча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Сафія Рыгораўна Хвясюк з мужам. Прадаставіў Беларускі архіў вуснай гісторыі. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
May 18, 1952, Parecha, Pinsk District, Brest Region. Sofia Hvasiuk with husband. Provided by Belarusian Oral History Archive. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9a2aeac1d3e86139c9e39c401bb1e839bca134f7fa186ad5fde21ce19f9ae256/DW-01-000-23-00373.jpg)
DW-01-000-23-00373
1953 - 1965 гг., г. Брэст, Брэсцкая вобл. Невядомыя. Прадаставіў Алег Палішчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1953 - 1965, Brest, Brest Region. Unknowns. Provided by Alieh Pališčuk. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a24eeee1739e5ad9c10721f27854ef2b6be6e6828ffdc5d6665aba3c0248f7ba/DW-01-007-23-00292.jpg)
DW-01-007-23-00292
1948 г., в. Моталь, Іванаўскі р-н, Брэсцкая вобл. Кандрат і Аляксандра Ксенда. Прадаставіла Антаніна Дземчыла. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1948, Motol, Ivanava district, Brest Region. Kandrat and Aliaxandra Ksionda. Provided by Antanina Dziemčyla. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c28a5d21377a8af951afd53e6e6be355f8b920be243dbd5109301ea2b82c3dd4/DW-01-00-23-000338.jpg)
19 лістапад 1951 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Рыгор і Яўгенія. Прадаставіў Кобрынскі ваенна-гістарычны музей ім. А. В. Суворава. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
November 19, 1951, Kobrin, Brest Region. Rygor and Jaugenia. Provided by Kobrin Military Historical Museum named after Alexander Suvorov. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5f15de01d2d482e337e2324e37961cdd4fb0cef6bb88b87d33763498dd35de4b/DW-01-000-23-00176.jpg)
DW-01-000-23-00176
1952 г., Брэсцкі р-н, Брэсцкая вобл. Міша і Люба Місіюк. Прадаставіў Алег Палішчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1952, Brest District, Brest Region. Misha and Luba Misiyuk. Provided by Alieh Pališčuk. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bf0f296a25341502e38d2b41b406f98d19ddfe8ba7a1a34a8da20365e36111d6/DW-01-015-23-00251.jpg)
1940-я гг., в. Кацялкі, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Сямён і Лідзія Нікалайчук. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
The 1940s, Katsialki, Pružany District, Brest Region. Siamen and Lidzia Nikolaichuk. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1f7de4c03f1f295cb2648b585aa29131ffcd90e1b85606acfbc832abee10aa9f/DW-01-015-23-00242.jpg)
1930-1940-я гг., в. Плябанцы, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык”. Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
The 1930-1940s, Pliabantsy, Pružany District, Brest Region. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/60e762902d6349dcbc2b186fd368d3fef80c43cd8b5c2f595c06a15c6a80fa54/DW-01-015-23-00241.jpg)
Канец 1940-х гг., г. Пружаны, Брэсцкая вобл. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
Late 1940s, Pruzhany, Brest Region. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/15a31692ff0b617cd443576d6a8670166ea2f3016aca7c6b636f6f9cbbdaa309/DW-01-015-23-00188.jpg)
DW-01-015-23-00188
1940-я гг., г. Пружаны, Брэсцкая вобл. Сям’я Хільковіч. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
The 1940s, Pruzhany, Brest Region. Khilkovich Family. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e1cfb8dfdcabf734ed57d148098b251b13eee1c0d515e1f1ecea6ac2a9edeb7c/DW-01-015-23-00233.jpg)
DW-01-015-23-00233
Пачатак 1950-х гг., в. Белы Лясок, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Сям’я Лукша. Прадаставіў музей-сядзіба “Пружанскі палацык". Архіў VEHA, калекцыя “Дзявочы вечар”.
Early 1950s, Bely Liasok, Pružany District, Brest Region. Luksha Family. Provided by the Museum-Estate "Pruzhany Palace". From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
Viciebsk Region
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/afc8238c1bb5c0c05ed0a1c88b9a81381b521be880f24b09d5a0d4bad934ea9c/DW-02-026-23-00132.jpg)
DW-02-026-23-00132
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f8791797212b30d8162b46af2c6768c0aa8d7a149245fd7008be07bce54d513a/DW-02-023-23-00020.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/476209805c35ede2ee06a96e6d43aba8fbeba09438ded4124912c9fdf8fa81ad/DW-02-023-23-00019.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6c0a46f3b070e7405ea093b565f5af441bbffe4335aa3f800684e6516e40aaed/DW-02-023-23-00018.jpg)
DW-02-030-23-00286
HomieL Region
Hrodna Region
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4a5e6d5f90859d06563a8b3b665736754ddd310c490ee9f10940bf8af6444029/DW-04-070-23-00028.jpg)
DW-04-070-23-00028
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fb36a630def95f012bbe34374e404349d7f0c5cc413fcc11e83c29726df1b010/DW-04-000-23-00315.jpg)
![]()
DW-04-068-23-00118
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3b605d5b9e48e9d7efc89ab96149aac5434b58661171993bfc10af8f5c4f01ed/DW-04-000-23-00268.jpg)
DW-04-000-23-00268
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8f3de4f8a7c2ab3d48e008c1df351fb7874c16b974f15157471f76f617fc4ffb/DW-04-059-23-00361.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ed7bfc9a907937277c2e79a57353912e51135bd901124c3e31bbc6af7463bc1b/DW-04-059-23-00022.jpg)
MahilioU Region
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6125232951556348ba2cdfa285a1333684405300673d78bad08e4e38ed41c06e/DW-05-118-23-00122.jpg)
DW-05-118-23-00122
1950-я гг., г. Шклоў, Магілёўская вобл. Ядзвіга і Нікалай Седлеравы. Прадаставіў Шклоўскі раённы гісторыка-краязнаўчы музей. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
The 1950s, Sklov, Mahilioŭ Region. Jadzviga and Nikalay Sedleravy. Provided by Shklov District Historical and Regional Studies Museum. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee43a018589ec5843bb44052bb9e7aebc9b43f4551cba074ac3ed4af5c321bcb/DW-05-099-23-00036.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4e3588994b1c17405b824430091a88e298cc101be194f997ba95c64b66ea2e0d/DW-05-099-23-00037.jpg)
DW-05-099-23-00037
Minsk Region
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d013bf6965cc1be7862dde83fb597f581031a961321c5034e9903ae661de1e0a/DW-06-088-23-00044.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ec14bd4eafac690bdf489960985f8d5481e706ecda64ecba2727e80df62b5dca/DW-06-087-23-00350.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3a79b3bf5492f1816ddfd7b41ab6023ab9d82742b53439ca26815b7faa38db20/DW-06-092-23-00042.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e6e4bb97b926cbac7ab5ec400e3ddf8c2fa287fef68f4955b63f600b30469699/DW-06-088-23-00045.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e14fe547230ccf7a3a30c6cbe85318ca66229f70ae1fafe8af644be4e56c3aaa/DW-06-087-23-00346.jpg)
1951 г., в. Мясата, Маладзе чанскі р-н, Мінская вобл. Міхаіл Дмітрыевіч Чаеўскі і Ніна Уладзіміраўна Сушко. Прадаставіў Этнаграфічны клуб КОЛА. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1951, Myasata, Maladzečna District, Minsk Region. Mihail Chaeuski and Nina Sushko. Provided by KOLA Ethnographic Club. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5875b1f1aaa40107a8ad526c57ed57e7f00a582c8c7344bd8254bb63d132231b/DW-06-087-23-00345.jpg)
DW-06-087-23-00345
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/47535833ef86f2cc09b95bfb4e31edfa7089757eddd1f2120eab129b75d3d1a1/DW-06-091-23-00064.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9283e6e4055d7f82f7282c34fe238288616d2e5ada223a6bf6520ce5e5625e53/DW-06-091-23-00040.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bcd301cae8d634891e22e7fef35c20151a4145db45d6f4eefd03423117625439/DW-06-092-23-00041.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fa034db1c1cce403e5fc826b3bb9e2e296892066c2c986ebb59b9cc937a65652/DW-06-089-23-00312.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/96e99e6fb8483590a1120f0bb25a42b232d382417fc86312a12b832725c85a6d/DW-06-089-23-00308.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/68699d257154f71bfe2b91a95a46ad13e2e6cdc64095fcdbe86284577089ee92/DW-00-000-23-00363.jpg)
DW-00-000-23-00363
Канец 1940-х гг., Вяселле Ніны Дудко. Прадаставіла Ася Вальковіч. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
End of 1940s, Nina Dudko’s wedding. Provided by Asia Vaĺkovič. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/594593f3f9bfd2ce2e6800a6c1e5254a343c8377033924c6e929aac2986ac4a2/DW-06-087-23-00347.jpg)
DW-06-087-23-00347
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/61bfa284294a42667d8358a28840cf1abb4cfc2e100f9dd84c397368d8a74313/DW-05-078-23-00060.jpg)
DW-06-078-23-00060
1951 г., в. Паляны, Вілейскі р-н, Мінская вобл. Рэгіна Язневіч і Баляслаў Клемантовіч. Прадаставіла Людміла Сільнова. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
1951, Paliany, Viliejka District, Minsk Region. Regina Yaznevich and Baliaslau Klemantovich. Provided by Liudmila Siĺnova. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ab4341371cf68e464870b87dfd979a300bbe6b156cf3a047479b73e41059589e/DW-06-087-23-00063.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/432f9fa603fbaa3f9dfed9a9a6e6dd813fda1763b29fe29a093c14b3f5ee8c3c/DW-06-093-23-00306.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d81bc6dda6e7e9bcdb031eea6160c6def51c46e4ea4eac7dc4dec483deedc2ad/DW-06-087-23-00349.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b24dfc524fa94b18c997c0f697ebff5807fd98e9158026b786f7ee0a4629a77b/DW-06-087-23-00062.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/160ab4a4e700ce0421ca53a07ecbda84d3005761b0edcb4715613146d3a6e180/DW-06-089-23-00311.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/dc1eee226574860c3ea0786ae613b038e96b7189e83c02813ca405fbd48885b3/DW-06-087-23-00348.jpg)
DW-06-087-23-00348
12 чэрвеня 1952 г., в. Валодзькі, Маладзечанскі р-н, Мінская вобл. Валерый і Надзея Зайкоўскія. Прадаставіў Этнаграфічны клуб КОЛА. Архіў VEHA, калекцыя 'Дзявочы вечар'.
June 12, 1952, Valodzki, Maladzečna District, Minsk Region. Valeryi and Nadzeja Zaikovsky. Provided by KOLA Ethnographic Club. From the VEHA archive, ״Girls' night״ collection
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e32959e4a1923c069892b139afc6406d369d64552f1bd4d496250f5a587338c1/DW-06-086-23-00082.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ddc666c58632816ef264f5741590416e1f185691446a7b69ff18e094ad0f307e/DW-06-078-23-00059.jpg)
DW-06-078-23-0005