Apošni fotazdymak
THE LAST PHOTO
/ АПОШНІ ФОТАЗДЫМАКFuneral photoraphy is a genre nearly extinct. Modern style of life in Belarus has no place for death in its everyday rutine. But it was much harder to hide it in a traditional way of life. Nor was it desirable since a human death was seen as a transition of a person from one state to another, same as in another rite of passage - a wedding. It is a difficult transition with the possibility of getting lost on the way, which will bring grief to both the hero of the transition and everyone around. That’s why the local society gathers to escort a deseased person with rutial words and actions, to protect him or her and themselves. Photographs of funerals are a reflection of family unity and help in times of need. Besides, at the time of the scarse distribution of photography, such a picture could be the only image of a deceased person, the last possible memory.
Пахавальная фатаграфія – амаль зніклы жанр. Сучасны лад жыцця ў Беларусі не мае месца для смерці ў сваёй паўсядзённасці. Але пры традыцыйным ладзе жыцця прыхаваць яе было значна цяжэй. Ды і жадання такога не ўзнікала, бо смерць успрымалася як пераход чалавека з аднаго стану ў іншы, што звязвае яе з іншым абрадам перахода – вяселлем. Гэта цяжкі пераход, звязаны з можнасцю страціцца на шляху, што прынясе гора і герою перахода, і ўсім навокал. Таму ўся грамада збіралася каб адмысловымі дзеяннямі і словамі праводзіць чалавека, абараніць яго і сябе. Фотаздымкі пахаванняў – адлюстраванне сваяцкай еднасці і дапамогі ў час патрэбы. У часы абмежаванага распаўсюду фотатэхнікі такая фатаграфія магла быць адзіным здымкам памёршага чалавека, апошнім успамінам. 
Калі вы бачыце памылку ў подпісах, або маеце дадатковую інфармацыю, калі ласка, звяжыцеся з намі :
archive.veha@gmail.com
In progress
Калекцыя знаходзіцца ў стадыі абнаўлення, даванні новых здымкаў *
LP-03-041-23-00001
1990-1995 гг., г. Ветка, Гомельская вобл. Пахаванне жанчыны стараверкі. Прадаставіў Веткаўскі музей стараабрадніцтва і беларускіх традыцый імя Ф.Р. Шклярава. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1990-1995, Vietka, Homieĺ region. Funeral of an Old Believer woman. Provided by the Vetka Museum of Old Believers and Belarusian Traditions named after F.R. Škliaraŭ.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-042-23-00004
1971 г., г. Гомель. Пахаванне Зінаіды Клімянок. Прадаставіла Дзіяна Пінчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1971, Homieĺ. Funeral of Zinaida Klimianok. Provided by Dzijana Pinčuk.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-053-23-00034
1977 г., в. Млынок, Петрыкаўскі р-н, Гомельская вобл. Пахаванне Кацярыны Васільеўны Шурхай. Прадаставіла Кацярына Волчак. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1977, Mlynok, Pietrykaŭ district, Homieĺ region. Funeral of Kaciaryna Vasiĺjeŭna Šurchaj. Provided by Kaciaryna Volčak.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-042-23-00005
1971 г., г. Гомель. Пахаванне Зінаіды Клімянок. Прадаставіла Дзіяна Пінчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1971, Homieĺ. Funeral of Zinaida Klimianok. Provided by Dzijana Pinčuk.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-044-24-00249
1952 г., г. Ельск, Гомельская вобл. Пахаванне Пелагеі Юр'еўны Сташкевіч (у дзявоцтве Логвінавай). Прадаставіла Аліна Бірукова. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1952, Jeĺsk, Homieĺ region. The funeral of Pielahieja Jurjeŭna Staškievič (maiden name Lohvinava). Provided by Alina Birukova.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-044-24-002461952 г., г. Ельск, Гомельская вобл. Пахаванне Пелагеі Юр'еўны Сташкевіч (у дзявоцтве Логвінавай). Прадаставіла Аліна Бірукова. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1952, Jeĺsk, Homieĺ region. The funeral of Pielahieja Jurjeŭna Staškievič (maiden name Lohvinava). Provided by Alina Birukova.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-044-24-00247
1952 г., г. Ельск, Гомельская вобл. Пахаванне Пелагеі Юр'еўны Сташкевіч (у дзявоцтве Логвінавай). Прадаставіла Аліна Бірукова. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1952, Jeĺsk, Homieĺ region. The funeral of Pielahieja Jurjeŭna Staškievič (maiden name Lohvinava). Provided by Alina Birukova.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-040-24-00245
12 траўня 1976 г., в. Дуравічы, Буда-Кашалёўскі р-н, Гомельская вобл. Пахаванне Евдокіі Антонаўны Атрошчанка ( у дзявоцтве Ніканавай). Прадаставіла Аліна Бірукова. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
May 12, 1976, Duravičy, Buda-Kašaliova District, Homieĺ region. The funeral of Jevdokija Antonaŭna Atroščanka ( maiden name Nikanava). Provided by Alina Birukova.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-041-23-00166
1992 г., Крыж з ручніком. Веткаўскаі музей стараабрадніцтва і беларускіх традыцый імя Ф.Р. Шклярава. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1992, Cross with a ručnik. Веткаўскаі музей стараабрадніцтва і беларускіх традыцый імя Ф.Р. Шклярава.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-041-23-00002
1990-1995 гг., г. Ветка, Гомельская вобл. Пахаванне мужчына старавера. Прадаставіў Веткаўскі музей стараабрадніцтва і беларускіх традыцый імя Ф.Р. Шклярава. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1990-1995, Vietka, Homieĺ region. Funeral of an Old Believer man. Provided by the Vetka Museum of Old Believers and Belarusian Traditions named after F.R. Škliaraŭ.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-053-23-00033
1950-я гг., в. Млынок, Петрыкаўскі р-н, Гомельская вобл. Прадаставіла Кацярына Волчак. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1950s, Mlynok, Pietrykaŭ district, Homieĺ region. Provided by Kaciaryna Volčak.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-057-23-00007
1955 г., г. Хойнікі, Гомельская вобл. Пахаванне Анастасіі Беразоўскай. Прадаставіла Дзіяна Пінчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1955, Chojniki, Homieĺ region. Funeral of Anastasija Bierazoŭskaja. Provided by Dzijana Pinčuk.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-042-23-00006
1971 г., г. Гомель. Пахаванне Зінаіды Клімянок. Прадаставіла Дзіяна Пінчук. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1971, Homieĺ. Funeral of Zinaida Klimianok. Provided by Dzijana Pinčuk.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.
LP-03-053-23-00035
1974 г., в. Млынок, Петрыкаўскі р-н, Гомельская вобл. Прадаставіла Кацярына Волчак. Архіў VEHA, калекцыя 'Апошні фотаздымак'.
1974, Mlynok, Pietrykaŭ district, Homieĺ region. Provided by Kaciaryna Volčak.From the VEHA archive, ״The last photo״ collection.