Region:
Brest Viciebsk Homieĺ Hrodna MahilioU Minsk
RB-01-003-24-00088
1937 г., в. Старыя Пескі, Бярозаўскі р-н, Брэсцкая вобл. Верагодна, будынак ветранога млыну ў сядзібе Пуслоўскіх (не захаваўся). Фатограф Дзмітры Геаргіеўскі. Крыніца: Wikimedia Commons 660691862. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1937, Staryja Pieski, Biaroza District, Brest region. Probably the building of the windmill in the Pusloŭski manor (not preserved). Photographer Дзмітры Геаргіеўскі. Source: Wikimedia Commons 660691862.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-015-23-00049
1935-1939 гг., г.п. Ружаны, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Мужчына на фоне палаца Сапегаў (палац знаходіцца ў зруйнаваным стане). Фатограф Йозэф Шыманчык. Muzeum Narodowy w Lublinie MZWDR/1211/102. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1935-1939, Ružany, Pružany district, Brest region. A man against the background of the Sapieha Palace (the palace is in a ruined state). Photographer Józef Szymańczyk. Muzeum Narodowy w Lublinie MZWDR/1211/102.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00202
1918 г., в. Грушава, Кобрынскі р-н, Брэсцкая вобл. Сядзіба Радзевічаў (захавалася ў перабудаваным выглядзе). Фатограф Макс Якобі. Крыніца: Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1918, Hrušava, Kobryn District, Brest Region. The Radzievič manor (preserved in a rebuilt form). Photographer Max Jacoby. Source: Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00082
1919 г., г. Брэст. Ваеннапалоння, верагодна, салдаты Рабоча-Сялянскай Чырвонай Арміі ў чарзе ў лагеры, размешчаным на тэрыторыі Брэсцкай крэпасці (музеіфікаваная ў зруйнаваным стане). Крыніца: Library of Congress anrc.04489. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1919, Brest. Prisoners of war, probably soldiers of the Workers' and Peasants' Red Army in line in a camp located on the territory of the Brest Fortress (museumized in a ruined state). Source: Library of Congress anrc.04489.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00081
1919 г., г. Брэст. Ваеннапалонны, верагодна, салдат Рабоча-Сялянскай Чырвонай Арміі ў лагеры, размешчаным на тэрыторыі Брэсцкай крэпасці (музеіфікаваная ў зруйнаваным стане). Крыніца: Library of Congress anrc.04531. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1919, Brest. A prisoner of war, probably a soldier of the Workers' and Peasants' Red Army in a camp located on the territory of the Brest Fortress (museumified in a ruined state). Source: Library of Congress anrc.04531.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00080
1919 г., г. Брэст. Украінскія ваеннапалонныя афіцэры ў лагеры, размешчаным на тэрыторыі Брэсцкай крэпасці (музеіфікаваная ў зруйнаваным стане). Крыніца: Library of Congress anrc.04490. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1919, Brest. Ukrainian POW officers in a camp located on the territory of the Brest Fortress (museumified in a ruined state). Source: Library of Congress anrc.04490.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00091
1914 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Спаскі манастыр пасля пажару (у 1920-я гады адбудаваны, захваўся) Крыніца: Biblioteka Narodowa 518333339. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1914, Kobryn, Brest Region. Spasski Monastery after the fire (rebuilt in the 1920s, preserved) Source: Biblioteka Narodowa 518333339.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-008-24-00212
1915 г., а.г. Быцень, Івацэвіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Інтэрьер царквы св.Іасафата (узарваная адыходзячымі рускімі вайскамі ў Першую сусветную вайну, канчаткова зруйнаваная пасля Другой сусветнай вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 840190640. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Bycień, Ivacevičy District, Brest region. Interior of the Church of St. Josaphat (blown up by retreating Russian troops during the First World War, finally demolished after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 840190640.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00220
1936 г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Руіны замка Вішнявецкіх у прадмесці Каралін (зруйнаваны падчас Вялікай Паўночнай вайны, канчаткова страчаны па Другой сусветнай вайне). Фатограф Генрык Паддэмбскі. Крыніца: Archiwa Państwowe 3/131/0/-/338/60. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1936, Pinsk, Brest Region. Ruins of Višniaviecki's Castle in the suburbs of Karalin (ruinated during the Great Northern War, finally lost after World War II). Photographer Henryk Poddębski. Source: Archiwa Państwowe 3/131/0/-/338/60. From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00221
1936 г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Руіны замка Вішнявецкіх у прадмесці Каралін (зруйнаваны падчас Вялікай Паўночнай вайны, канчаткова страчаны па Другой сусветнай вайне). Фатограф Генрык Паддэмбскі. Крыніца: Archiwa Państwowe 3/131/0/-/338/31. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1936, Pinsk, Brest Region. Ruins of Višniaviecki's Castle in the suburbs of Karalin (ruinated during the Great Northern War, finally lost after World War II). Photographer Henryk Poddębski. Source: Archiwa Państwowe 3/131/0/-/338/31. From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-009-24-00206
1938 г., в. Воўчын, Камянецкі р-н, Брэсцкая вобл. Касцёл Найсьвяцейшай Тройцы (захаваўся). Фатограф Якуб Шапіра. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-2. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1938, Voŭčyn, Kamieniec District, Brest Region. Church of the Holy Trinity (preserved). Photographer Jakub Szapiro. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-2.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-009-24-00207
1938 г., в. Воўчын, Камянецкі р-н, Брэсцкая вобл. Касцёл Найсьвяцейшай Тройцы (захаваўся). Фатограф Якуб Шапіра. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-1. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1938, Voŭčyn, Kamieniec District, Brest Region. Church of the Holy Trinity (preserved). Photographer Jakub Szapiro. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-1.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-011-24-000991929 г., а.г. Кажан-Гарадок, Лунінецкі р-н, Брэсцкая вобл. Брама сядзібы Шчытоў (страчаная). Фатограф Станіслаў Бохніг. Крыніца: Wikimedia Commons 471652867. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1929, Kažan-Haradok, Luniniec District, Brest region. The gate of the Ščyt manor (lost). Photographer Stanisław Bochnig. Source: Wikimedia Commons 471652867.From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-016-24-00101
20 кастрычніка 1936 г., г. Давыд-Гарадок, Столінскі р-н, Брэсцкая вобл. Раскопкі Замкавай гары. Крыніца: Archiwa Państwowe 1-U-857. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
October 20, 1936, Davyd-Haradok, Stolin District, Brest region. Excavations of Castle Hill. Source: Archiwa Państwowe 1-U-857.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00199
1915-1916 гг., в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Брама бенедыктынскага кляштару (зачынены пасля паўстання 1863 г., адноўленыя ў міжваенны час, канчаткова зруйнаваны пасля Другой сусветная вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 396874234. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1916, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. The gate of the Benedictine monastery (closed after the uprising of 1863, restored in the interwar period, finally demolished after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 396874234.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00092
1916 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Спаскі манастыр пасля пажару (у 1920-я гады адбудаваны, захваўся). Крыніца: Wikimedia Commons 518341668. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1916, Kobryn, Brest Region. Spasski Monastery after the fire (rebuilt in the 1920s, survived). Source: Wikimedia Commons 518341668.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-001-24-00184
Да 18 кастрычніка 1916 г., в. Кутаўшчына, Баранавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Разбомбленая сядзіба Верашчакаў, памылкова пазначаная як Алізараўшчына. Крыніца: Wikimedia Commons 332269012. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
Before October 18, 1916, Kutaŭščyna, Baranavičy District, Brest Region. The bombed-out estate of the Vieraščakas, mistakenly labeled as Alizaraŭščyna. Source: Wikimedia Commons 332269012.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00095
1916 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Рынак (сучасная плошча Свабоды). Крыніца: Wikimedia Commons 509928230. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1916, Kobryn, Brest Region. Market (modern Svabody Square). Source: Wikimedia Commons 509928230.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-012-24-00188
1915-1919 гг., Ляхавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Сядзіба Дзенісаўшчына (страчаная ў Першую сусветную вайну). Фатограф Макс Якобі. Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1919, Liachavičy District, Brest region. Dzienisaŭščyna Manor (lost in the First World War). Photographer Max Jacoby. Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-008-24-00090
1931 г., г. Івацэвічы, Брэсцкая вобл. Сядзіба Юндзілаў (знаходзіцца на тэрыторыі сучаснай лякарні, будынак ў закансэрваваным стане). Крыніца: Archiwa Państwowe 511493609. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1931, Ivacevičy, Brest region. The estate of Jundzil (nowadays a hospital site, the building is preserved). Source: Archiwa Państwowe 511493609.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00086
1915 г., г. Брэст. Шашэйная вуліца (сёння Машэрава) ад скрыжавання з Паліцэйскай (сёння Савецкай). Крыніца: Wikimedia Commons 823431949. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Brest. Šašejnaja Street (today Mašerava Street) from the intersection with Palicejskaja Street (today Savieckaja Street) Source: Wikimedia Commons 823431949.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-015-23-00046
1922-1928 гг., г.п. Ружаны, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Замак Сапегаў (знаходзіцца ў зрйнаваным стане). Фатограф Міхал Афанасовіч. Крыніца: Archiwa Państwowe 1-U-5494. 2. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1922-1928, Ružany, Pružany district, Brest region. Sapieha Castle (is in a dilapidated state). Photographer Michał Afanasovič. Source: Archiwa Państwowe 1-U-5494. 2.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00075
1916 г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Адзін з будынкаў старога рынка (камяніца зруйнаваная ў 1960-я гады). Крыніца: Wikimedia Commons 521875625. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1916, Pinsk, Brest Region. One of the buildings of the old market (the building was demolished in the 1960s) Source: Wikimedia Commons 521875625.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-011-24-00100
Да 1939-га г., а.г. Кажан-Гарадок, Лунінецкі р-н, Брэсцкая вобл. Брама сядзібы Шчытоў (страчаная). Крыніца: Archiwa Państwowe 332475519. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
Before 1939, Kažan-Haradok, Luniniec District, Brest region. The gate of the Ščyt manor (lost). Source: Archiwa Państwowe 332475519.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00092
1916 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Спаскі манастыр пасля пажару (у 1920-я гады адбудаваны, захваўся). Крыніца: Wikimedia Commons 518341668. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1916, Kobryn, Brest Region. Spasski Monastery after the fire (rebuilt in the 1920s, survived). Source: Wikimedia Commons 518341668.From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00234
Да 1930-га г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Касьцёл Сьвятога Станіслава і калегіюм езуітаў (касцёл узарваны савецкай уладай у 1953 г., калегіум захаваўся). Крыніца: Polona Poczt.17670. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
Before 1930, Pinsk, Brest Region. St. Stanislaus Church and the Jesuit College (the church was blown up by the Soviet authorities in 1953, the college has been preserved). Source: Polona Poczt.17670. From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-008-24-00213
1916 г., а.г. Быцень, Івацэвіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Царква св.Іасафата (узарваная адыходзячымі рускімі вайскамі ў Першую сусветную вайну, канчаткова зруйнаваная пасля Другой сусветнай вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 840190654. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1916, Bycień, Ivacevičy District, Brest region. Church of St. Josaphat (blown up by retreating Russian troops during the First World War, finally destroyed after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 840190654.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-23-00048
1917 г., в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Сінагога (захавалася ў перабудаваным выглядзе). Wikimedia Commons 914460321. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1917, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. Synagogue (preserved in a rebuilt form). Wikimedia Commons 914460321.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-015-23-00038
Да 1932-га г., г.п. Ружаны, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Брама палаца Сапегаў (захавалася, адрэстаўраваная пасля доўгага перыяду заняпада). Wikimedia Commons 645265198. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
Before 1932, Ružany, Pružany district, Brest region. The gate of the Sapieha Palace (preserved, restored after a long period of decline). Wikimedia Commons 645265198.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-009-24-00208
1938 г., в. Воўчын, Камянецкі р-н, Брэсцкая вобл. Касцёл Найсьвяцейшай Тройцы (захаваўся). Фатограф Якуб Шапіра. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-3. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1938, Voŭčyn, Kamieniec District, Brest Region. Church of the Holy Trinity (preserved). Photographer Jakub Szapiro. Archiwa Państwowe. 1-U-7904-3.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-012-24-00187
1915-1918 гг., Ляхавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Сядзіба Дзенісаўшчына (страчаная ў Першую сусветную вайну). Фатограф Макс Якобі. Крыніца: Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1918, Liachavičy District, Brest region. Dzienisaŭščyna Manor (lost in the First World War). Photographer Max Jacoby. Source: Europeana 1914-1918 First Album of photos by Max Jacoby of the Eastern Front.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00087
1915 г., г. Брэст. Цантральны чыгуначны вакзал. Фатограф Г. Фогель. Крыніца: Wikimedia Commons 823433841. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Brest. Central railway station. Photographer H. Fohieĺ. Source: Wikimedia Commons 823433841.From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-009-24-00233
1939 г., г. Высокае, Камянецкі р-н, Брэсцкая вобл. Замак Сапегаў (прыйшоў у заняпад у XIX ст., захаваліся руіны ўезднай брамы). Крыніца: Wikimedia Commons 621735676. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1939, Vysokaje, Kamieniec District, Brest Region. Sapieha Castle (fell into decline in the 19th century, the ruins of the entrance gate have been preserved). Source: Wikimedia Commons 621735676. From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00085
1915-1918 гг., г. Брэст. Квартал па Шашэйнай вуліцы (сёння Машэрава) да скрыжавання з Беластоцкай (Савецкіх памежнікаў). Крыніца: Wikimedia Commons 823432115. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1918, Brest. A block along Šašejnaja Street (today Mašerava Street) to the intersection with Bielastockaja Street(Savieckich pamiežnikaŭ Street). Source: Wikimedia Commons 823432115.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00084
1915-1918 гг., г. Брэст. Рог вуліц Тапалёвая і Мухавецкай (сёняшняя вуліцы 17 верасня і Інтэрнацыянальная). Крыніца: Wikimedia Commons 823431290. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1918, Brest. Corner of Tapaliovaja and Muchavieckaja Streets (today's 17 September and International Streets). Source: Wikimedia Commons 823431290.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00025
1915 г., г. Брэст. Пажар. Крыніца: Biblioteka Narodowa F.90631. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Brest. Fire. Source: Biblioteka Narodowa F.90631.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00026
1915 г., г. Брэст. Пажар. Крыніца: Biblioteka Narodowa F.90630. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Brest. Fire. Source: Biblioteka Narodowa F.90630.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-000271915 г., г. Брэст. Пажар. Крыніца: Biblioteka Narodowa F.90634. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915, Brest. Fire. Source: Biblioteka Narodowa F.90634.From the VEHA archive, ״Ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-23-00020
1921 г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Вялікая сінагога, зруўнаваная ў 1950-я гады. Фатограф Й. Зеліньскі. Wikimedia Commons 707260588. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1921, Pinsk, Brest Region. The Great Synagogue, demolished in the 1950s. Photographer J. Zieliński. Wikimedia Commons 707260588.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00201
1910-1914 гг., в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Руіны бенедыктынскага кляштару і касцёла св. Ганны (зачыненыя пасля паўстання 1863 г., адноўленыя ў міжваенны час, канчаткова зруйнаваныя падчас і пасля Другой сусветная вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 346912650. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1910-1914, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. The ruins of the Benedictine monastery and the church of St. Hanna (closed after the uprising of 1863, restored in the interwar period, finally destroyed during and after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 346912650.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-015-23-00045
1918 , г.п. Ружаны, Пружанскі р-н, Брэсцкая вобл. Замак Сапегаў (знаходзіцца ў зрйнаваным стане). Крыніца: Archiwa Państwowe 1-U-5495-1. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1918 –1939, Ružany, Pružany district, Brest region. Sapieha Castle (is in a dilapidated state). Source: Archiwa Państwowe 1-U-5495-1.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00217
1915-1916 гг., в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Касцёла св. Ганны (зачынены пасля паўстання 1863 г., адноўленыя ў міжваенны час, канчаткова зруйнаваныя падчас і пасля Другой сусветная вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 902260258. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1915-1916, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. Church of St. Hanna (closed after the uprising of 1863, restored in the interwar period, finally destroyed during and after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 902260258.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-24-00200
Міжваенны перыяд, в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Руіны бенедыктынскага кляштару (зачынены пасля паўстання 1863 г., адноўленыя ў міжваенны час, канчаткова зруйнаваны пасля Другой сусветная вайны). Крыніца: Wikimedia Commons 705170051. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
Interwar period, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. The ruins of the Benedictine monastery (closed after the uprising of 1863, restored in the interwar period, finally destroyed after the Second World War). Source: Wikimedia Commons 705170051.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-23-00001
1934 г., г. Пінск, Брэсцкая вобл. Штомесячны кірмаш перад касцёлам св. Станіслава (касцёл быў канчаткова зруйнаваны ў 1953 г.). Крыніца: Fortepan UWM Libraries. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1934, Pinsk, Brest Region. Monthly fair in front of the church of St. Stanislaŭ (the church was finally demolished in 1953). Source: Fortepan UWM Libraries.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-014-23-00030
Каля 1936-га г., в. Гарадзішча, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. Касцёл св. Ганны (узарваны немецкімі вайскамі пры адступленні ў 1944 г.). Фатограф Генрык Паддэмбскі. Крыніца: Biblioteka Narodowa F.61239/II. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
About 1936, Haradzišča, Pinsk district, Brest region. The Church of St. Hanna (blow up by German troops during the retreat in 1944). Photographer Henryk Poddębski. Source: Biblioteka Narodowa F.61239/II.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-004-24-00089
1934 г., г. Ганцавічы, Брэсцкая вобл. Закладка касцёла Звеставання Найсвяцейшай Панне Марыі (касцёл разабраны ў 1957 г.). Крыніца: Wikimedia Commons 511604122. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1934, Hancavičy, Brest Region. The foundation of the Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary (the church was dismantled in 1957). Source: Wikimedia Commons 511604122. From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-010-24-00094
1918 г., г. Кобрын, Брэсцкая вобл. Рынак (сучасная плошча Свабоды). Крыніца: Wikimedia Commons 509928193. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1918, Kobryn, Brest Region. Market (modern Svabody Square). Source: Wikimedia Commons 509928193.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
> 1939
RB-01-001-23-00052
1945 г., в. Паланечка, Баранавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Танцы каля палацу Радзівілаў (знаходзіцца ў закансэрваваным стане). Прадаставіла Ала Жак. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1945, Palaniečka, Baranavičy District, Brest region. Dancing near the Radzivil Palace (conserved). Provided by Ala Žak.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-001-23-00053
1945 г., в. Паланечка, Баранавіцкі р-н, Брэсцкая вобл. Танцы каля палацу Радзівілаў (знаходзіцца ў закансэрваваным стане); у цэнтры Зінаіда Сіманчык, у белай сукенцы Надзея Сіманчык. Прадаставіла Ала Жак. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1945, Palaniečka, Baranavičy District, Brest region. Dancing near the Radzivil Palace (conserved); Zinaida Simančyk in the center, Nadzieja Simančyk in a white dress. Provided by Ala Žak.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00013
1944 г., г. Брэст. Крыніца: Fortepan Jezsuita Levéltár. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1944, Brest. Source: Fortepan Jezsuita Levéltár.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00055
1967-1969 гг., г. Брэст. Выгляд на кальцавыя кашары ў Брэсцкай крэпасці. Прадаставіла Ганна Чабоўская. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1967-1969, Brest. A view of the ring barracks in the Brest fortress. Provided by Hanna Čaboŭskaja.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00058
1975 г., г. Брэст. Брэсцкая крэпасць. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. Brest fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00059
1975 г., г. Брэст. Ганаровая варта каля вечнага агню ў Брэсцкай крэпасці. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. The guard of honor near the eternal fire in the Brest fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00012
1944 г., г. Брэст. Выгляд на Цярэспальскія вароты Брэсцкай крэпасці ад ракі Буг. Крыніца: Fortepan Jezsuita Levéltár. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1944, Brest. View of the Ciarespaĺ Gate of the Brest Fortress from the Buh River. Source: Fortepan Jezsuita Levéltár.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00062
Жнівень 1941 г., г. Брэст. Адольф Гітлер і Беніта Мусаліні падчас агляду захопленай Брэсцкай крэпасці. Крыніца: Archiwa Państwowe 2-1378. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
August 1941, Brest. Adolf Hitler and Benito Mussolini during the inspection of the captured Brest Fortress. Source: Archiwa Państwowe 2-1378.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00060
1975 г., г. Брэст. Холмская брама Брэсцкай крэпасці. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. Cholmskaja Gate of the Brest Fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00057
1975 г., г. Брэст. Руіны Белага палацў у Брэсцкай крэпасці. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. Ruins of the White Palace in the Brest Fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-24-00219
2 ліпеня 1941 г., г. Брэст. Савецкія ваеннапалонныя ў Брэсцкай крэпасці (музеіфікаваная ў зруйнаваным стане). Фатограф Гуц'яр. Крыніца: Nationaal Archief 29059_018. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
July 2, 1941, Brest. Soviet prisoners of war in the Brest Fortress (museumified in a ruined state). Photographer Gutjahr. Source: Nationaal Archief 29059_018. From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00061
1975 г., г. Брэст. Брэсцкая крэпасць. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. Brest fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
RB-01-002-23-00056
1975 г., г. Брэст. Сярод руін Белага палаца ў Брэсцкай крэпасці. Прадаставіў Расціслаў. Архіў VEHA, калекцыя 'Руіны Беларусі'.
1975, Brest. Among the ruins of the White Palace in Brest Fortress. Provided by Rascislaŭ.From the VEHA archive, ״The ruins of Belarus״ collection.
